Die Bieler Agentur 2. Stock Süd Netthoevel & Gaberthüel ist erneut zu New Yorker Ehren gekommen. Für die Raum-Design-Paklatserie "Objekte" erhielten die Kreativen Netthoevel & Gaberthüel eine "Bronze Worldmedal" vom New York Festival.
Bei "Raum-Design" handelt es sich um "Das Möbelhaus" für moderne Einrichtungen in der Region Biel. Paralell zum Katalog "Objekte" wurde die Dreierserie F4 Plakate gestaltet, die auf das spezielle Einrichten von Grossobjekten wie Büro-Komplexe, Säle und Bereiche im öffentlich zugänglichen Raum aufmerksam macht. Mittels Elementen einer Computertastatur ist ein Stuhl, eine Bank und eine Saalbestuhlung nachempfunden worden.
.
.
Als weiteres gab es, zusammen mit der Berner Werbeagentur push 'n' pull Communications, ebenfalls vom The New York Festival, einen "Finalist Certificate" für die Broschüre "Design-Schutz", die vom Eidg. Institut für geistiges Eigentum in Auftrag gegeben wurde.
Die Broschüre zeigt auf, was man schützen kann und warum man es tun sollte. Schöne Erscheinungen aus der Natur im Einklang mit schönen Objekten des Designs. Abgebildet ist jeweils auf der rechten Seite das Naturprodukt -- beispielsweise der Mistkäfer. Die gefalzte Seite lässt sich durch die japanische Bindart auftrennen. Hervor kommt auf der linken Seite der Mistkäfer von unter fotografiert. In seiner Gesellschaft auf der rechten Seite steht der klassische Staubsauger von "Nilfisk". Unter beiden Bilder befinden sich jeweils beschreibende Bildunterschriften.
