11.06.2001

European Design and Advertising Awards 2001

Zweimal Gold für die Schweiz

Unter dem Patronat des Art Directors Club of Europe hat am vergangenen Samstag im Londoner Design Council die Jurierung des Besten stattgefunden, was Europas Kreative zur Zeit zu bieten haben. Von den insgesamt acht nominierten Schweizer Arbeiten wurden zwei mit Gold ausgezeichnet: "Jazz in Willisau" von Niklaus Troxler sowie der "Migros Annual Report 1999" von Studio Achermann. "Overall Grand Prix Winner" wurde "QTV Campaign" der englischen Agentur Mother (Bild).
European Design and Advertising Awards 2001: Zweimal Gold für die Schweiz

Zu beurteilen waren insgesamt 431 Arbeiten in 19 Kategorien, wovon 13 mit Gold ausgezeichnet wurden. Unter den Schweizer Nominierten waren neben den beiden Goldträgern sechs weitere Arbeiten: In der Kategorie "Poster Advertising" "Kuoni Reminder Ads" von Advico Young & Rubicam für Kuoni Reisen; "Public Transportation Zurich" von Publicis für ZVV Zürcher Verkehrsverbund sowie "VBZ" von Advico Young & Rubicam für Verkehrsbetriebe Zürich/VBZ.

In der Kategorie "Newspaper Advertising" wurde "The Nico Yearbook Campaign" von McCann-Erickson für den Tages-Anzeiger nominiert; in der Kategorie "Promotions & Mailings" der "Coke-Flyer" von Publicis für Beat Gattiker (Snowboard Garage) sowie in der Kategorie "Illustration & Photography" "Future of Sex" von Studio Achermann für My Media.

Overall Grand Prix Winner:

FILM – TV Commercials:

NOMINIERT: "Ride", Abbott Mead Vickers BBDO für Wrangler, England / "Wave/Goal/End of Match", TBWA/ Campaign Company für Telfort, Holland / "What is it?", Mother für EMAP On Air, "Hold Up", EMAP On Air, for Orange, "Bear", EMAP On Air for John West, England / "Wakeboarder", Audi Agency Network für Audi AG, Deutschland / "Fly", Forsman & Bodenfors für Volvo Cars Global Marketing, Schweden / "Choir", BBDO Portugal für Entreposto, Portugal / "Amnesia", Tandem Campmany Guasch DDB für V.A.E.S.A. Audi, Spanien / "Ideal Woman", Bartle Bogle Hegarty für Bartle Bogle Hegarty, England / "Lunchbox", McConnell's Advertising für The Irish Times, Irland / "Adidas Makes You Better", 180 für Adidas International, Holland / "Plumber/Estate Agent/Alan Hansen", Leo Burnett für McDonald's, England / "Smokers‚ Corner/Pizzeria/Handshake/Vaccination", Lowe Brindfors für UPC Sverige, Schweden / "QTV Campaign", Mother für EMAP On Air, England / "Walk the Dog", D'Arcy Amsterdam für PUK employment agency, Holland / "Speedbump", Result DDB für De Lotto/SNS, Holland / "Ballroom Blitz", New Deal DDB für Norsk Tipping, Norwegen / "The Light", Leo Burnett für SAS, Norwegen / Kawasaki Spot "Experience", TBWA Berlin Werbeagentur GmbH, Deutschland / "Taxi", Lowe Lintas für Planet Media Group.

GOLD: "QTV Campaign", Mother für EMAP On Air, England.

Cinema Commercials:

NOMINIERT: "Hold Up", EMAP On Air für Orange/ "Anders", Lowe Brindfors für Carlsberg, Schweden / "Life is a click. Net-radio 1/net-radio 2", Bárci & Partner Young & Rubicam für Hit Radio Ö3, Österreich / McDonald's "Dentist", Heye & Partner für McDonald's, Deutschland / "Ideal Woman", Bartle Bogle Hegarty für Bartle Bogle Hegarty, England.

GOLD: "Ideal Woman", Bartle Bogle Hegarty für Bartle Bogle Hegarty, England.

Public Service & Charity:

NOMINIERT: "Foundation for the transplanation of bone marrow", Leo Burnett für Nadace pro transplantaci kostni drene, Tschechien / "Wig", Leo Burnett für Norwegian Cancer Association, Norwegen.

GOLD: –.

Any Other:

NOMINIERT: "Hold up", Smoke & Mirrors Productions für Orange, England / "Les Miserables", Partizan für Disques Solid, England / "ride", Abbott Mead Vickers BBDO für Wrangler, England.

GOLD: –.

PRINT – Poster advertising:

NOMINIERT: "Kuoni Reminder Ads", Advico Young & Rubicam für Kuoni Reisen, Schweiz / "Beautiful Hats", Scholz & Friends Berlin für fiona Bennett, Deutschland / "Underground Map", Leo Burnett für SAS, Norwegen / "The Battle of The Remote-Control/ 35 Channels For Christmas", Lowe Brindfors für Upc sverige, Schweden / "Fishing", Leo Burnett für John West, England / Smart "Flags", Springer & Jacoby Werbung GmbH für DaimlerChrysler Vertriebsorganisation, Deutschland / "Campaign Against Torture", Garbergs Annonsbyrå für Amnesty International, Schweden / "Public Transportation Zurich", Publicis Zürich für ZVV Zürcher Verkehrsverbund, Schweiz / "VBZ", Advico Young & Rubicam für Verkehrsbetriebe Zürich/VBZ, Schweiz / "London, Paris, New York", Leo Burnett für SAS, Norwegen.

GOLD: "The Battle Of The Remote-Control/35 Channels For Christmas", Lowe Brindfors für Upc sverige, Schweden.

Newspaper advertising:

NOMINIERT: "Pregnant", NOVA Publicidade für Ajuda de Mae, Portugal / Mercedes-Benz "C-Brake", Springer & Jacoby Werbung GmbH für DaimlerChrysler AG, Deutschland / "Deutsche Bahn Image Campaign", Jung von Matt Werbeagentur GmbH für Deutsche Bahn Medien, Deutschland / "The Nico Yearbook Campaign", McCann-Erickson für Tages-Anzeiger, Schweiz.

GOLD: –.

Magazine advertising:

NOMINIERT: "Dance, Little Man/I'm Not your Bitch/Burn in Hell/Matt Edwards/Kiss It", Saatchi & Saatchi für Monster.com, Europa / "Rwanda-Burundi/Russia-Chechenya/Indonesia-Timor", McCann-Erickson Madrid für Medicos Sin Fronteras, Spanien / "Manager Magazin Image Campaign", Springer & Jacoby Werbung GmbH für manager magazin Verlagsgesellschaft GmbH , Deutschland / Mercedes-Benz "C-Brake", Springer & Jacoby Werbung GmbH für DaimlerChrysler AG, Deutschland / "Deutsche Bahn Image Campaign", Jung von Matt Werbeagentur GmbH für Deutsche Bahn Medien GmbH, Deutschland.

GOLD: "Rwanda-Burundi/Russia-Chechenya/Indonesia-Timor", McCann-Erickson Madrid für Medicos Sin Fronteras, Spanien.

Any Other:

NOMINIERT: "Kiss On The Bus", Tandem Campmany Guasch DDB für Smint International/Smint-Mini Mints, Spanien / "Dance, Little Man/I'm Not your Bitch/Burn in Hell/ Matt Edwards/Kiss It", Saatchi & Saatchi für Monster.com – Europe, England / "Soup/Beds/Cold/Heroin/Litter/Normal", TBWA/London für The Big Issue Foundation, England.

GOLD: –.

NEW & MIXED MEDIA category – Interactive Media

NOMINIERT: "Leukedingendoen.nl", N=5 für leukedingendoen.nl, Holland / "www.detektor.no", Noon für Christiania Film, Norwegen / "Nerd Olympics", Abel & Baker für Starlet Deluxe, Schweden / "Levi's ICD+", Tomato für Levi Strauss Europe, England / "Make the Mountain Cow a Rockstar", Farfar für Milko, Schweden / "Flightmare", Iconmedialab für Iconmedialab, Norwaegen / "Skandia Funds PPM", Moonwalk Sthlm für Skandia, Schweden / "Requiem for a Dream", hi-res für Artisan Entertainment, England.

GOLD: "Requiem for a Dream", hi-res für Artisan Entertainment, England.

Mixed Media Campaigns:

NOMINIERT: "Mobile Internet", Virtual Garden für Djuice, Norwegen.

GOLD: –.

Promotions & Mailings:

NOMINIERT: "Visiting Card", Leo Burnett für Snarvask, Norwegen / "Picture Book", ANR.BBDO für Gothenburg Homeless Shelter, Schweden / "Letter to law firms", Forsman & Bodenfors für Salvation Army, Gothenburg, Schweden / "Coke-Flyer", Publicis Zürich für Beat Gattiker (Snowboard Garage), Schweiz / "Account-Acquisition", Weigertpirouzwolf für @Carola Wendt GmbH, Deutschland.

GOLD: "Account-Acquisition", Weigertpirouzwolf für @Carola Wendt GmbH, Deutschland.

Any Other:

NOMINIERT: "Britart.com", Mother für Britart.com, England / "Student Apartment", Leo Burnett für SiO, Boligdivisjon, Schweden.

GOLD: "Britart.com", Mother für Britart.com, England.

DESIGN category – Graphic Design:

NOMINIERT: "ŒDoe Maar‚ Stamps, Freelancer", GREET für PTT-Post, Holland / "Exercise for the Neck", Ogilvy & Mather Frankfurt für Landeszentrale f. Gesundheitsförderung/IBM, Holland / "Gamble/Adrenalin/Boss/Second Helping", TBWA/London für Le Creuset UK, England / "Burberry Launch Party Invite", Four IV Design Consultants für Burberry, England / "Jazz in Willisau", Niklaus Troxler für Jazz in Willisau, Schweiz / "Soup/Beds/Cold/Heroin/ Litter/Normal", TBWA/London für The big Issue foundation, England / "Bad Hair/Bullshit/Blue Nun/Very Short/Horse Pee", TBWA/London für Oddbins, England / "Migros Annual Report 1999", Studio Achermann für Migros Genossenschafts-Bund, Schweiz / "Typology in Space", Büro Uebele Visuelle Kommunikation für Büro Uebele Visuelle Kommunikation, Deutschland / "The Christmas Wrapping Paper Book", Garbergs Annonsbyrå für Södra (Pulp for Paper), Schweden / "Tidningen Papper No.7 Tomrum", Kazakoff Design für Liljendahl & Herrmann/Svenskt Papper, Schweden / "Dot Screen", TBWA/London für Sony Computer Entertainment Europe, England / "Children at War", Lippa Pearce Design für Witness, England.

GOLD: "Jazz in Willisau", Niklaus Troxler für Jazz in Willisau, Schweiz / "Migros Annual Report 1999", Studio Achermann für Migros Genossenschafts-Bund, Schweiz.

Corporate identity/branding:

NOMINIERT: "Dittgen Corporate Design", Maksimovic & Partners für Dittgen Erscheinungsbild, Deutschland / "Sra.Rushmore", Enric Aguilera Asociados für Sra.Rushmore, Spanien.

GOLD: "Sra.Rushmore", Enric Aguilera Asociados für Sra.Rushmore, Spanien.

Illustration & Photography:

NOMINIERT: "Chainsaw/ Crash", MARK BBDO für Media Direction, Tschechien / "Kiss", Bartle Bogle Hegarty für Levi Strauss Europe Middle East & Africa, England / "Raymond Chandler: The Complete Novels", Geoff Grandfield für The Folio Society, England / "Im Vorübergehen", Horst Stasny für Modern Times Media Verlag, Österreich / "Paris Street Football", Wieden + Kennedy, Amsterdam für Nike France, Holland / "Royal Mail Millennium Stamps", Royal Mail (Stamps & Collectibles) für Royal Mail, England / Nike "Boltzplatz-Helden", Almaq.Rapp.Stolle Werbeagentur GmbH + Co. KG für Nike Int., Deutschland / "Future of Sex", Studio Achermann, für My Media, Schweiz / "Russia Under Zero", Max Magazine für Max Magazine, Deutschland / "Eternal Sleep Behind Glass", Max Magazine für Max Magazine, Deutschland.

GOLD: "Im Vorübergehen", Horst Stasny für Modern Times Media Verlag, Österreich / "Russia Under Zero", Max Magazine für Max Magazine, Deutschland.

Packaging:

NOMINIERT: "Ericsson T20 Lovikka Cover", Disco STHLM für Ericsson Mobile Communications, Schweden.

GOLD: –.

Any Other:

NOMINIERT: "The Great Glass House", Foster and Partners für National Botanic Garden of Wales, England / "The Mennonities", Atelier works für Phaidon Press, England / "British Airways London Eye", Marks Barfield für The London Eye Co., England / "...Comment", Casson Mann für Science Museum, England / "Gamble/Adrenalin/Boss/Second Helping", TBWA/London für Le Creuset, England / "The Kings Hoarding", Consultants in Design für European Land, Northacre, The Sign Company, England / "Deutschland 2000 - Eine Gesellschaft auf der Suche", SZ-Magazin Süddeutsche Zeitung für SZ-Magazin Süddeutsche Zeitung, Deutschland / "Was ist Leben?", SZ - Magazin Süddeutsche Zeitung für SZ - Magazin Süddeutsche Zeitung, Deutschland.


Kommentar wird gesendet...

KOMMENTARE

Kommentarfunktion wurde geschlossen